趣闻轶事

趣事网

趣闻趣事

奇闻异事

趣闻网 > 娱乐 > 娱乐趣闻 > >>如何评价黄沾“以文言入词”的作词风格?

如何评价黄沾“以文言入词”的作词风格?

2017-12-25 11:52

“以文言笔法写词有如行钢线,一不小心便会一面倒。只有学贯五经才能欣赏。”这是林夕对黄霑作词风格的评价。黄霑一生“神作”数不胜数,《两忘烟水里》、《上海滩》、《沧海一声笑》、《男儿当自强》丶《我的中国心》、《倩女幽魂》、《世间始终你好》、《万水千山纵横》、《人生如此》、《流光飞舞》、《长路漫漫伴你闯》等等。他的词,侠义柔情,词风大气,意境深远,这与“以文言入词”有着密切关系。下面试从他众多经典中撷取几首体会一下。


1、《两忘烟水里》。这是电视剧《天龙八部》主题曲,是黄霑第一首获大奖歌曲,是他代表作之一。

男:女儿意/英雄痴/ 吐尽恩义情深几许

女:塞外约/枕畔诗/心中也留多少醉

男:磊落志/天地心/ 倾出挚诚不会悔

女:献尽爱/竟是哀/风中化成唏嘘句

男:笑莫笑 悲莫悲(女:凝悲忍叹) 此刻我乘风远去(无可奈)

歌词是粤语版的,文言入词,简洁隽永,意象丰富,意境悲壮,而音节和谐,韵律和美。 同剧还有一首著名的《万千千山纵横》:

“万水千山纵横/岂惧风急雨翻/豪气吞吐风雷/饮下霜杯雪盏/独闯高峰远滩/人生几多个关/却笑他世人/妄要将汉胡路来限/曾想痴爱相伴/一路相依往返/谁知心醉朱颜/消逝烟雨间/凭谁忆/意无限/别万山/不再返。” 这首歌词文言味道更浓,配上顾嘉辉写出的雄壮旋律,歌曲气吞山河、气势磅礴,令人热血沸腾。

2、《上海滩》。这首歌是1980年无线推出,周润发、赵雅芝主演的同名剧集《上海滩》主题曲,叶丽仪凭借演唱此曲,成为火遍亚洲的女歌王:《上海滩》歌词激情澎湃,开首句“浪奔,浪流,万里滔滔江水永不休”直教人热血涌上心头。

万里滔滔江水永不休

淘尽了世间事

混作滔滔一片潮流

是喜是愁

浪里分不清欢笑悲忧

成功失败

浪里看不出有未有

爱你恨你问君知否

似大江一发不收

转千弯转千滩

亦未平复此中争斗

由于是文言句式,长短结合,精炼深刻,结合激情澎湃的旋律,直教人热血涌头,许文强的奋斗与人生的悲喜直扣你心弦。

3、《沧海一声笑》

苍海一声笑

滔滔两岸潮

浮沉随浪只记今朝

苍天笑 纷纷世上潮

谁负谁胜出

天知晓

江山笑

烟雨遥

淘浪淘尽红尘俗世几多娇

清风笑

竟惹寂寥

豪情还剩了一襟晚照

这是电影《笑傲江湖》主题曲,是黄霑最出名的作品,这首歌可以傲视其他武侠影视剧的歌曲。歌词以格律词的形成一气呵成,意境壮阔,快意恩仇,浩气冲天。


4、《倩女幽魂》。

1987年张国荣、王祖贤主演的同名电影主题曲。一曲两词,国粤语均由张国荣演唱。音乐的前奏响起,缥缈、空灵,有着极强的代入感。文言句式、古韵歌词配上张国荣的深情演绎,糅合着东方梦幻般的特质:

人生路 美梦似路长

路里风霜 风霜扑面干

红尘里

美梦有几多方向

找痴痴梦幻中心爱

路随人茫茫

人生是 美梦与热望

梦里依稀 依稀有泪光

何从何去

去觅我心中方向

风仿佛在梦中轻叹

路和人茫茫

5、《男儿当自强》

黄飞鸿系列电影的主题曲是霑叔创作的《男儿当自强》,改编自古曲《将军令》,粤语演唱版林子祥,国语演唱版成龙。影片中这首《男儿当自强》的音乐只要一响起,黄飞鸿就像开了挂一样,每次打架都是必胜的!唢呐和竹笛这两样乐器珠联璧合之下,就像是黄飞鸿的潜台词:没人能在这首歌里打败我!有这种效果,离不开用文言写就的大气的歌词:

傲气傲笑万重浪 /热血热胜红日光

胆似铁打/ 骨似精钢/ 胸襟百千丈

眼光万里长/ 誓奋发自强

做个好汉子/ 每天要自强

热血男子/热胜红日光 /让海天为我聚能量

去开天劈地 /为我理想去闯 /看碧波高壮

又看碧空广阔浩气扬 /既是男儿当自强

昂步挺胸大家作栋梁 /做好汉/ 用我百点热

耀出千分光 /做个好汉子/ 热血热肠热 /热胜红日光
随着许冠杰、林子祥、谭咏麟老一代歌手的隐退和罗文、梅艳芳、张国荣等人的离世,宣告着香港流行音乐的辉煌时代终结,而乐坛上的黄霑过早辞世,是香港乐坛的巨大损失。黄霑留给人们的无数音乐熔铸了他毕生的心血和付出,他以文言入词的作词词风,实际上传承了我国古代诗词风格。是一位当之无愧的音乐大师,他的音乐作品,经得起时间的考验。

相关阅读:

  • 古代女人犯了通奸罪是如何惩罚的?
  • 如何评价《无名之辈》中任素汐的演
  • 如何评价疯子与儒将邱清泉?
  • 金星第一任的妻子如今生活如何?
  • 如何评价东方卫视主持人陈蓉?她的
  • 如何评价主持人李七月?
  • 繆毐是如何能够让太后为他生下两个
  • 曹操有几个儿子 他们最终的命运如
  • 曾经孙红雷的恋人丁嘉丽近况如何?
  • 快乐家族成员关系如何?杜海涛自曝
  • 文章标签:

    专题

    1290
    雍正

      雍正在位13年,对清廷机构和吏治,做了一系列改革。如为加强对西南少数民族的统治,实行改土归流、耗羡银归公,建立养廉银制度等。特别是雍正七年(1729年)在出兵青海,平定罗卜藏丹津叛乱后,为提高军务效率,在离养心殿百步之遥的隆宗门内设立军机处,更是铸就了沿袭至清末的帝后独揽军政要务的集权模式。有鉴于康熙朝诸皇子争储位的惨痛教训,雍正创立秘密建储制,即将已选定的储君姓名,写好密藏匣内,再置于乾清宫“正大光明”匾后,以备不测。这一制度,有助于以后乾嘉道咸几朝皇权的顺利过渡。

    最新趣闻

    王宝强的现任女友冯清 冯清背景强大
    王宝强的现任女友冯

    最近,娱乐圈发生了很多的事情,真可谓是几

    +1
    快手网红换点引发大乱,张二嫂被喷背后爆出内幕
    快手网红换点引发大

    在现在的网络行业中,网红的出现给了更多从

    +1
    前央视当家花旦倪萍现状怎么样?
    前央视当家花旦倪萍

    前不久倪萍减肥成功的事情上了热搜,于是很

    +1
    娱乐圈从来不接吻戏的明星都有谁?
    娱乐圈从来不接吻戏

    娱乐圈从来不接吻戏的女星,昆凌上榜,最后

    +1
    古时候人们用的火折子现在为什么没有了?
    古时候人们用的火折

    古代说的火折子,就类似今天的打火机。 火

    +1
    Beyond是否是中国史上最成功的乐队?
    Beyond是否是中国史

    喜欢的人,觉得是。反之,肯定觉得不是,无

    +1
    梁宏达为什么这么博学?是包装还是真的有才华?
    梁宏达为什么这么博

    很多人都有这个疑问,梁宏达总能在节目中侃

    +1
    张桐双目失明现在眼睛怎么样?
    张桐双目失明现在眼

    张桐真的是个命途多舛的演员,先是在事业高

    +1
    王凯现在的片酬是多少 王凯都演过哪些电视剧?
    王凯现在的片酬是多

    最近几年王凯虽然很火,但是他也经历了很长

    +1

    风云人物

    西门庆
    西门庆

    西门庆,号四泉,小说《水浒传》、《金瓶梅

    +1
    徐达
    徐达

    徐达 (1332年1385年),字天德,濠州钟离(今

    +1
    蓝玉
    蓝玉

    蓝玉(?―1393年),定远(今属安徽定远县)人

    +1
    彭祖
    彭祖

    彭祖,先秦道家先驱之一。名籛字铿,又称彭

    +1
    黎山老母
    黎山老母

    黎山老母是古代神话传说中的女仙名,亦称作

    +1
    烛九阴
    烛九阴

    烛龙,又名烛阴,亦写作逴龙,是中国古代神

    +1
    皇太极
    皇太极

    爱新觉罗皇太极(1592年11月28日1643年9月21

    +1
    安七炫
    安七炫

    安七炫(Kang Ta),1979年11月29日出生于韩

    +1
    乐进
    乐进

    乐进(?-218年),字文谦,阳平卫国(今河南清

    +1
    回到顶部