趣闻网 >趣闻 > 趣闻趣事 > 英语 > 美军 > “收到”的英语是Roger that还是Copy that?

“收到”的英语是Roger that还是Copy that?

admin 时间: 浏览:0

“收到”的英语是Roger that还是Copy that?

Roger that

网络 收到; 明白; 收到了;

和copy that一个意思,cf里面应该是Roger that

美军士兵经常说会ROGER,是什么意思?

“ROGER ”一词出现在二战时期,意为“收到”,当时作为无线电通讯的缩略语使用,也被简写成“R”。


ROGER 的完整解释是: “I have received all the last message. ”

其中“R”是指 “received”

“O”是指“ all ”

“GER” 是 “message”


现代北约军队通讯已经将“R”改为“Romeo”,但在军队中仍然喜欢将roger这个词作为作战口语使用。


【作战对话实例】:

00:03 Okay I got it.

00:05 Last conversation Hotel Two-Six.

00:09 Roger ,Hotel Two-Six ,uh,Victor Charlie Alpha.

00:14 I got a black vehicle under target. It's arriving right to the north of the mosque.

00:17 Yeah, I would like that. Over.

00:21 Moving south by the mosque dome. Down that road.

00:27 Okay we got a target fifteen coming at you. It's a guy with a weapon.

00:32 Roger !

rv1是什么意思?

rv1是奢侈品牌Roger Vivier的简称,最开始这个品牌是主要做鞋子的,后来又有了包包、腰带配饰等产品。RV1有自己非常独特的品牌风格,比如鞋子的前边加上方扣的设计还有细高跟鞋的设计都是从这个品牌开始的,是非常前卫创新的品牌。RV1在2019七夕也出了限定款式,有包包和鞋子,都是粉色的基本色调,上边带有一些非常的独特的贴布,是非常有个性的款式。

roger that和copy that的区别?

copy that和roger that的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同

一、意思不同

1、copy that:收到;明白

2、roger that:收到了

二、用法不同

1、copy that:接名词或代词作宾语。也可接以形容词充当补足语的复合宾语。

例句:

He asked me to copy out the poems from that book

他要我把那本书里的诗抄出来或用打字机打下来。

2、roger that:接反身代词作宾语,其后接带介词to引起的短语。不用于被动结构。

例句:

The constable distress call and saw two youths attacking his colleague

这名警察收到了求救呼叫,看见两个年轻正在殴打他的同事。

三、侧重点不同

1、copy that:更突出了会照对方做的意思。

2、roger that:主要就是收到了的意思。

郑重声明:本站所有内容均来自互联网,旨在传播更多的信息,版权为原作者所有。若有不合适的地方,请联系本站删除,邮箱:599385753@qq.com。

精选图文

53237