非诚勿扰Ⅱ经典诗歌翻译

你见，或者不见我

我就在那里

不悲不喜

你念，或者不念我

情就在那里

不来不去
你爱，或者不爱我

爱就在那里

不增不减
你跟，或者不跟我

我的手就在你手里

不离不弃
来我的怀里

或者让我住进你的心里

默然 相爱

寂静 欢喜

Whether you meet me or not

I'm right there

Neither sad nor glad

Whether you miss me or not

My feelings for you are right there

Neither rising nor falling

Whether you love me or not

My love is right there

Neither more nor less

Whether you accompany me or not

My hands are right in yours

Neither clinging nor giving up

Come to my arms

Or let me stay in your heart

We love with serenity

We rejoice in silence

郑重声明：本站所有内容均来自互联网，旨在传播更多的信息，版权为原作者所有。若有不合适的地方，请联系本站删除，邮箱：599385753@qq.com。